香約慶陽?翟池生態旅游景區：多業態融合激活鎮原發展新動能
香約慶陽?翟池生態旅游景區：多業態融合激活鎮原發展新動能
（西北角·中國甘肅網新聞組慶陽報道）初夏時節，走進鎮原縣上肖鎮翟池生態旅游景區，一幅山水畫卷徐徐展開，碧波蕩漾的湖面倒映著藍天白雲，錯落有致的游樂設施點綴其間，游客或泛舟湖心，或在竹林茶園品茗休憩，歡聲笑語在青山綠水間蕩漾。
5月31日下午，由慶陽市委宣傳部主辦，中國甘肅網承辦的“香約慶陽·全國百家媒體和網絡名人行”活動走進上肖鎮翟池生態旅游景區，見証當地以交旅融合為筆，繪就鄉村振興的生動實踐。
依托得天獨厚的天然湫池資源，上肖鎮近年來以“交旅融合創新鎮”建設為引領，精心打造“翟池山庄—鳳山景區—寺馬水電站”3小時黃金旅游環線。作為核心節點的翟池景區，通過開發休閑垂釣、水上娛樂、露營燒烤等業態，已成長為鎮原縣文旅產業的標志性名片。
近年來，上肖鎮搶抓鄉村振興機遇，按照“景區帶動型”發展路徑和“一心兩軸一區”布局，以翟池景區為中心豐富旅游業態，以南北道路為軸線發展農事體驗，以翟池街道為片區活躍商貿經濟，高標准打造翟池農文旅融合特色村。
為進一步打響旅游品牌，助推和美鄉村建設，2023年，上肖鎮積極引進甘肅西部之窗旅游開發公司，計劃5年內投資1.63億元實施景區擴容提質項目，打造慶陽市首家集生態觀光、游玩娛樂、康養休閑為一體的樣板景區。
據了解，2024年已完成投資3000萬元，建成綜合服務、陸地樂園、水上樂園、康養休閑四大板塊12個子項目。
“我們按照以翟池景區為窗口全面展現銷售鎮內農文旅產品的思路和‘線下展銷、線上促銷’相結合的模式，打造翟池農文旅融合產品展銷中心和農特產品展銷長廊各1處，內設農特產品展銷中心、電商直播中心等8個功能室。”西部之窗旅游開發有限公司翟池景區項目經理王剛介紹，“鎮內的‘陽光三姐’‘董棉花’等11位擁有萬人以上粉絲的網紅和景區主播會在該展銷中心常態化推介景區、直播帶貨。”
通過電商直播的平台，不僅把當地農特產品銷售了出去，還吸引了大批外地游客慕名而來。
據介紹，2024年，翟池風景區成功創建國家3A級旅游景區，接待游客30多萬人次，旅游創收1300多萬元，單日最高客流達10000人次。2025年“五一”假期總接待游客量3.6萬人次，成為隴東地區文旅融合發展的新名片。
值得一提的是，在“五一”勞動節、端午節、國慶節、農民豐收節等傳統節日，景區還積極邀請縣域文化愛好者開展戲曲表演、書畫交流等文化活動，逐步打響“暢享傳統文化、暢游大美翟池”等節慶品牌。
“景區計劃2026年投入資金1200萬，建設水上樂園和水上休閑區域，目前配套設施和基礎已經建成。”王剛說，“我們有信心將翟池景區打造成更具吸引力的旅游目的地，為鄉村振興注入更強動力。”
當生態資源遇見創新理念，當傳統村落擁抱現代文旅，一幅產業興旺、生態宜居、生活富裕的鄉村振興新圖景，正在隴東大地精彩呈現。
山西日報、山西晚報、山西農民報、山西經濟日報、山西法制報、山西市場導報所有自採新聞（含圖片）獨家授權山西新聞網發布，未經允許不得轉載或鏡像﹔授權轉載務必注明來源，例："山西新聞網-山西日報 "。
凡本網未注明"來源：山西新聞網（或山西新聞網——XXX報）"的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
