心讀唐詩——一個互聯網人的讀詩小課

李商隱《無題》:愛情是相見難,還是分別難?

山西新聞網>>新聞頻道>>黃河文化

時 間
/
分 享
評 論


  相見時難別亦難,東風無力百花殘。
  春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
  曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
  蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
  詩由情生,古往今來,東邊西邊,詩歌一大半內容都是以愛情為主。一個人和另一個人相遇,世界並沒有發生任何改變,隻有那兩個人的心中宇宙大爆炸,萬物生長。可以說如果沒有愛情,詩歌就會像太陽失去光彩一樣,隻有溫度,變成一個高溫石球。這也是很多愛情詩會被人解讀成“別有用心”的原因。就像這首《無題》。
  有人認為《無題》並非李商隱寫給某位戀人的情詩,而是寫給某位同僚官員的告別詩。這與唐詩的歷史背景相關,唐以詩取士,詩歌有了官方欽定的意義,談愛情不符合士子眾論天下展示才華的初衷,歷代唐詩選集中愛情詩的比例並不高。
  “小情小愛”上不了廟堂,那借“小情小愛”來說“壯志雄心”也就成為很多人心中李商隱的“無題之題”。這裡面最大的疑點就出現在這著詩的第一句“相見時難別亦難”,這句看上去平平無奇,細讀起來卻是五味雜陳。李商隱用了“兩個難”的相疊,難上加難,這讓這份愛情從一開始就有了悲劇性,是注定要以刻骨銘心的痛苦來收尾的一段感情,結合詩中內容來看,這詩是以戀人視角來寫。
  那麼戀人相見,大多數不是“相見歡”嗎,為什麼詩人會說“相見難”呢?在我看來,“難”就是這個詩的“鑰匙”,究竟“難”在哪裡?是相隔萬裡,物理空間上見不著﹔還是身份、階級、環境的差異,無法像別的戀人那樣相愛﹔還是聚少離多,剛一見面就要分離﹔還是關系已經發生變化,再相見時彼此身邊有了別人,曾經的她變成了第三個人,這裡面蘊藏了無數個故事。
  一個“難”字,概括了這段感情的全部。
  在詩的開篇,詩人就直抒胸臆感慨這段感情,先聲奪人,接下來該怎麼寫呢?從寫作角度來說這是件難處理的事情。情感已經濃烈到了最高處,再重復也沒有意義了,就像一個人悲傷到了極致大喊一聲,再往下聲量隻會越來越低,那一聲已經釋放了他所有的積壓能量。詩人的“相見時難別亦難”已經說盡這段感情的痛苦,還能說什麼呢?第二句便是神來之筆,它很突兀地不再說戀人的感情,而描述一個此刻的自然環境——“東風無力百花殘”,同時似乎又想借這個季節的現象來解釋為何“相見時難別亦難”:我們的愛情就像這百花凋謝殘敗一樣,並不是有什麼了不得的阻力,時間到了,花也就敗了,我們也就散了。
  李商隱的詩中,這種“無力感”是明顯的。“指點江山,激揚文字”這不是李商隱的樣子,“欲辨忘言,不足為道”才是他的詩給人的感覺。他的情感是濃郁的,是真摯的,同時也是壓抑的,是晦暗的。
  頷聯是兩個思念的意象。“春蠶”和“蠟炬”,一個在戶外,一個在室內﹔一個在白天,一個在黑夜。“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”,說的是“絲不盡,淚不干”,可見思念之深,思念之痛,日日夜夜,無止無休。這組對仗成為千古名句,是有超越其形象本身之外的人類情感投射,這種至死不渝的執著可以言情,可以言志,可以論道,這也讓這兩句在今天成為比喻“老師”“學者”的通用句式。
  頭四句,詩人分別找了“東風”“百花”“春蠶”“蠟炬”作為自己感情的意象,用中國古代文學“賦比興”的創作方式來看是一個很好的范例解釋:“相見時難別亦難”就是“賦”——直接敘述情感﹔“東風無力百花殘”是“比”——類比某物,把戀情類比百花,將阻力比為東風﹔而“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”是“興”——被外物觸動,內心萌發情意,看到春蠶吐“絲”,想到思念﹔看到蠟燭燃燒,想到流淚。
  講了這麼多物,接下來,李商隱終於引出了這首詩的主角,一對戀人。
  “曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。”這同樣是一組對照句,是緊接著上句“春蠶和蠟炬”。“曉鏡但愁雲鬢改”是早上的事,女子早上照鏡子的時候,突然焦慮起來,因為她怕這次分別之后,不知道何時再見。如果很多年不見,那麼再見的時候自己會不會已經變了容顏,青絲變白發。女兒三愁,言不盡。但轉念一想,眼前還是心上人的樣貌——“夜吟應覺月光寒”。“曉鏡”是女子早上看自己,“夜吟”是女子腦海中夜晚中戀人的樣子,一想到他,自己的憂慮就消失了,轉換成了對他的擔憂——他晚上讀書的時候會不會冷呢?他在那邊還好嗎?
  這種從擔心自己、擔心感情轉換到擔心戀人,在彼此相反的方向往復徘徊正是戀愛中的人的左右為難,這才是思念。
  末聯“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”令人動情。既然已經分別,既然百花已殘,隻能自我慰藉,但相信“我們”雖難,卻總有仙鳥能感知我的相思,總有同一片明月照在我們頭上。這一點點溫暖的希望,是相思的人、難上加難的人來對抗分別現實唯一的防具,越是這樣故作輕鬆,越是這樣輕描淡寫,越是這樣寄托於虛無,讀來越是感覺悲傷。
  念他如此,我們都是凡人,還能怎麼辦呢?這一刻,一個從來不相信神話的人,可能都會期待有神仙,一個已經垂垂老矣的人,可能都會相信童話。
  無他,隻因相見時難,別亦難。

十八花生

(責編:劉_洋)

山西日報、山西晚報、山西農民報、山西經濟日報、山西法制報、山西市場導報所有自採新聞(含圖片)獨家授權山西新聞網發布,未經允許不得轉載或鏡像﹔授權轉載務必注明來源,例:"山西新聞網-山西日報 "。

凡本網未注明"來源:山西新聞網(或山西新聞網——XXX報)"的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。