輕點屏幕 感受AI與古籍的奇妙碰撞
輕點屏幕 感受AI與古籍的奇妙碰撞
在龍城書展上，一個特殊的攤位吸引了眾人目光——攤位上不見一本紙質書籍，卻“藏”著18000多部古籍，這便是“識典古籍”攤位。“識典古籍”有APP版本和網頁版，其如同一個移動的古籍寶庫，將海量經典匯聚於方寸屏幕之間。
怎樣通過APP來閱讀古籍呢？“來，您親自體驗下。”負責“識典古籍”項目的工作人員李女士熱情邀請山西晚報記者。輕點屏幕打開《論語》，泛黃的古籍原典圖片即刻呈現，右側注釋與譯文整齊排列，仿佛有位“虛擬夫子”在旁解惑。“這可不是簡單的電子版，每一頁都是從原書掃描而來，原汁原味。目前這裡收錄了18000多部古籍，全部免費閱讀。更重要的是，”李女士話鋒一轉，“我們把AI大模型的能力加了進去，你可以一邊讀古籍，一邊看注釋，閱讀門檻進一步降低了。”當山西晚報記者試著點擊“中壘校尉”進行檢索，瞬間跳出有關注釋，AI技術的高效精准令人驚嘆。
“遇到生僻字也不用擔心。”李女士演示著，手指長按“琅琊”二字，字典釋義、讀音、出處等隨即彈出。更有趣的是圖文對照功能，滑動屏幕，古籍文字與現代譯文同步切換，晦澀的古文瞬間變得通俗易懂。現場不少讀者體驗后直呼“神奇”，一位讀者興奮地說：“以前看古籍總覺得難，現在有了這些功能，感覺打開了新世界的大門！”
據悉，識典古籍深入融合AI技術，打造出智能開放的古籍數字化平台。這一平台已經開放了18000余部古籍，並推出了圖文對照、分詞檢索、實體關系圖、AI助手等功能。用戶不僅可以便捷地進行古籍查閱，還可以借助AI助手答疑解惑。依托這一平台，全國1000多所高校學生參與“我用AI校古籍”活動，讓古籍整理不再是專家的“專利”。“學生們通過AI技術發現古籍中的錯漏，不僅加深了對經典的理解，更成為文化傳承的新生力量。”李女士感慨道。
從紙質古籍到數字平台，從專家研究到全民參與，識典古籍借助AI技術，讓沉睡的文化瑰寶煥發新生。指尖滑動間，跨越千年的文明對話就此展開。它不僅是一個閱讀工具，更是一座橋梁，連接著過去與未來，讓更多人觸摸到傳統文化的厚重與溫度，讓古籍裡的智慧真正“活”起來，在新時代的土壤中生根發芽，延續中華民族的精神血脈。
山西晚報記者 武佳
山西日報、山西晚報、山西農民報、山西經濟日報、山西法制報、山西市場導報所有自採新聞（含圖片）獨家授權山西新聞網發布，未經允許不得轉載或鏡像﹔授權轉載務必注明來源，例："山西新聞網-山西日報 "。
凡本網未注明"來源：山西新聞網（或山西新聞網——XXX報）"的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
