主流媒體 山西門戶
山西新聞網不良信息舉報：0351-4281485
主流媒體 山西門戶
劉海濤繪制的方言漫畫
他已經創作了30幅漫畫，得到眾多網友的支持和喜歡
“跌手：舒服、痛快、滋潤等，可以用來形容一切好的感受”“麼濫：人閑來無事四處閑逛，到處走”……最近，網上流傳的一組有關陽泉方言的漫畫，引起了不少陽泉網友的關注，創作這組漫畫的，是一位80后小伙劉海濤。
今年32歲的劉海濤目前從事廣告行業，他從小就酷愛繪畫，有著扎實的繪畫功底，“小時候的壓歲錢都買了漫畫書！”隨著年齡的增長，他對漫畫產生了更大的興趣，時常創作一些漫畫作品。有一次，他翻看一本有關陽泉方言的書籍時，發現其中生活氣息濃重的方言把原汁原味的陽泉特色展現得淋漓盡致，於是萌發了用漫畫的形式表現陽泉方言的念頭。
“方言是語言因為地域差別形成的變體，其代表當地獨有的文化特色，生動形象，詼諧幽默，當地人聽起來感到親切，所以深受歡迎。我是一名土生土長的陽泉人，這些方言伴隨我長大，所以創作的時候很有感情。”劉海濤告訴記者。
由於很多方言並沒有規范的用字，為了讓方言漫畫做到淺顯易懂，在找諧音字和配圖的時候，劉海濤查閱了大量的資料，頗費了一番工夫。有些方言的語境，他還得找專家指點。“我覺得用漫畫表現方言時，應該加入一些貼近人們生活的情景和社會現象，這樣人們通過看漫畫，既能了解方言，又能從中找到一些自己的影子。”劉海濤說。從用畫筆一筆筆勾勒出草圖，再到電腦上做后期的加工制作，劉海濤的第一季方言漫畫創作過程歷時半個月。“有時候畫到關鍵時刻，連飯都顧不上吃，熬夜也是常有的事。”
劉海濤的方言漫畫內容豐富，有根據方言做表情、動作的漫畫人物，也有對方言的拼音、注釋和造句，畫面貼近陽泉人生活，不僅讓人看了忍俊不禁，而且勵志向上，極好地詮釋了本土文化。“跌手、疊見、麼濫……”類似選材貼近大眾的陽泉方言漫畫，劉海濤已經創作了30幅，分兩季上傳到網絡上，很快就得到眾多網友的支持和喜歡。這些配有拼音、解釋的方言漫畫，很快以其生動形象、幽默詼諧的風格受到陽泉網友的熱捧，迄今為止已有萬人轉發，大量網友叫好。還有熱心的網友送給他一本陽泉方言集錦，鼓勵他繼續創作下去。“陽泉方言通過漫畫得到這麼多人的關注，我很開心。目前，我在創作第三季，很快就能和大家見面。”劉海濤表示，接下來除了繼續用漫畫展現陽泉方言外，他還打算以陽泉方言為形式做一些四格漫畫的小故事，讓更多人了解陽泉方言和地道的陽泉文化。
本報記者 霍雪飛
山西日報、山西晚報、山西農民報、三晉都市報、良友周報、山西經濟日報、山西法制報、山西市場導報、百姓生活資訊所有自採新聞（含圖片）獨家授權山西新聞網發布，未經允許不得轉載或鏡像﹔授權轉載務必注明來源，例："山西新聞網-山西日報 "。
山西新聞網版權咨詢電話：0351-4281485。如您在本站發現錯誤，請發貼至論壇告知。感謝您的關注！
凡本網未注明"來源：山西新聞網（或山西新聞網——XXX報）"的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
