山西省“中國非遺傳承人研修培訓計劃”十年十人⑥
趙翠林:一針一線繡出錦繡人生
山西省“中國非遺傳承人研修培訓計劃”十年十人⑥
趙翠林:一針一線繡出錦繡人生



掃碼看視頻。
“機會總是留給有准備的人。”這句話看似老生常談,但對於趙翠林而言,從青蔥少女到不惑中年,從一名普通繡娘到如今的國家級非物質文化遺產項目“高平繡活”國家級傳承人、山西省工藝美術大師,一路走來,趙翠林與“高平繡活”結緣的二十多年,她用親身經歷再次詮釋了這句顛扑不破的真理。
今年三八節期間,全國婦聯將“鳳林刺繡”的胸針、挂鏈等產品作為國禮贈與國際友人,“鳳林刺繡”以其獨特的工藝和深厚的文化底蘊,向世界展示了中國傳統手工藝的非凡魅力。近日,山西晚報·山河+記者來到高平市陳區鎮魏庄村,見到了現年45歲的趙翠林,聆聽她講述飛針走線之間傳承、創新、破圈的故事。
人物名片
趙翠林,高平鳳林刺繡廠廠長,晉城市第八屆人大代表、高級工藝美術師。國家級非物質文化遺產項目民間繡活(高平繡活)國家級代表性傳承人、全國青年非遺傳承人扶持計劃2023年度入選人物、山西省工藝美術大師、三晉技術能手。2019年被中共山西省委人才領導小組授予“三晉英才”稱號,山西省勞動競賽委員會授予個人一等功,擁有個人知識版權32項。2016年參加刺繡非遺研培班。
其作品《事事如意》《和平盛世》《福壽萬代獅舞升平》《瓜瓞綿綿》等先后榮獲第56屆中國工藝品交易會“金鳳凰”金獎,第一、二、三屆中國工藝美術設計創新大賽“百鶴新銳獎”,第一、二屆山西省文化產業博覽會“太行杯金獎”等獎項。
A 從鄉村繡娘到工美大師
在鳳林刺繡廠的產品展廳裡,陳列著許多鮮活明亮的刺繡作品。造型各異、活靈活現的童帽,色彩鮮艷、精巧細致的瑞獸,讓人眼花繚亂。這些作品都是極具“高平繡活”繡法特點的代表性繡品。趙翠林說:“‘高平繡活’屬於北方硬質繡,以前實用品居多,所以在針腳上、針法上表現得非常細膩,結實耐磨。”
如今的趙翠林仍然清晰記得年幼時母親靈巧的手中剪刀翻飛,一幅幅精美的剪紙便出現在眼前的場景﹔而她的父親則筆下龍蛇飛舞,書法作品氣勢不凡。自幼受的藝術熏陶讓趙翠林從小就愛上了繪畫和刺繡。趙翠林所在的魏庄村有刺繡的傳統,15歲的她便開始在課余時間跟著大人繡鞋墊。她心靈手巧,掌握刺繡技巧很快,很快簡單的刺繡工作就已不能滿足她。隨著年齡的增長,趙翠林向往更好的刺繡技藝。2000年,她下定決心前往開封學習汴繡,又在蘇州、廣州等地博取各家刺繡所長,手藝突飛猛進。
2008年,高平繡活被列入第二批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄。趙翠林抱著傳承技藝和帶領村裡的姐妹們共同致富的初心和使命,於2009年創辦成立了高平市鳳林刺繡廠,將這份技藝推向更廣闊的天地。她一邊創作精美作品斬獲各項榮譽,帶領“高平繡活”走出家門﹔一邊招收農村婦女學習“高平繡活”,傳承技藝,帶動增收。在趙翠林這裡,刺繡不僅僅是謀生手段,在大量訂單的鍛煉和趙翠林的悉心傳授下,鳳林刺繡廠多年來共培訓出了300多名繡娘,其中還涌現出了1名省級非遺傳承人、2名市級非遺傳承人、2名市級工藝美術大師這樣的優秀人才。
辦廠之后,趙翠林一有時間就去博物館看,去找民間老藝人學,努力探索屬於自己的“高平繡活”特色。2015年,趙翠林接到山西省文物交流中心集中修復五百多頂不同童帽的任務。當她見到那些童帽時,一下就被先輩制作童帽的奇思妙想所吸引。修復也成了學習,她如飢似渴地鑽研起這些童帽的制作技藝,學得廢寢忘食,同時將心得用在自己的產品中,潛心研發並創作出了“刺繡童帽系列”,榮獲首屆“百鶴杯”工藝美術設計創新大賽百鶴新銳獎。2018年,趙翠林被國家文化和旅游部授予國家級非物質文化遺產代表性傳承人。
B 非遺研培點亮刺繡傳承路
“高平刺繡分絲線繡和布貼繡兩種類型,其題材多取自地方的戲曲故事、民間傳說。高平繡活工藝好、扎實耐用、寓意吉祥,體現出繡制者的藝術匠心和當地民眾的審美品位,詮釋人們對古老傳說、民俗和宇宙觀的理解,具有較高藝術水平與人類學研究價值。”趙翠林向記者介紹,“在色彩運用上,高平刺繡的最大特點是色彩鮮艷,對比強烈,一般採用黑、藍、紅、魚肚白為襯底,上面用艷麗明快的顏色繡出圖案,明朗而不耀眼,強烈而不刺目,在長期的實踐中總結出一套對比統一的配色規律。在表現手法上,為了增強裝飾效果,常常將表現內容大膽地加以夸張變形,不求形似,隻重神採,構圖飽滿,是中國傳統文化中的一朵瑰寶。”
2016年,趙翠林迎來了人生中一個重要轉折點,她帶著6名弟子來到山西大學,參加教育部和文化部舉辦的全國非遺傳承人研培班。那一個月的研培時光像一束光,點亮了她在刺繡傳承道路上前行的方向。
“從小喜歡繪畫的我卻沒有上過一天美術學校,好不容易能深造研培,機會真是難得,我爭取努力做個認真學習的好學生!”回想起參加研培一個月的學習往事,趙翠林仍記憶猶新。
“在研培中令我印象最深刻的老師要數史宏蕾了,她上課時嚴肅認真,管理嚴格,容不得半點馬虎。正是在她的嚴格要求下,我的畢業作品《如意胸針》《如意項鏈》等“如意系列”先后斬獲中國工藝美術展百鶴新銳獎、中國工藝美術金鳳凰獎等工藝界的最高獎項,其中作品《事事如意》還被中國絲綢博物館收藏展示。
刺繡中線條的變化一直是困惑了她多年的問題,而在非遺研培課堂上,她找到了答案,也讓她傳播、傳承的使命感油然而生。“通過研培在創作方面開闊了視野,理論結合實際,原來刺繡是憑感覺,通過系統的專業培訓后,令我困惑的問題找到了解決辦法。正如史老師所講的線條一定要流暢,而且由粗到細,由深到淺一道線下來,一個線條就有多種變化。”研培學習期間,趙翠林認真聽講,像海綿般大量吸收知識,研培班的珍貴經歷讓她內心受到極大觸動,技藝上也有所增進。
C 從“訂單式”供應到“創作式”研發
研培結束后,趙翠林像是被注入了新的活力,她不再滿足於以往單純迎合市場需求的刺繡創作模式,而是積極探索,將時代元素融入到作品當中。趙翠林的創作思路比以往更加清晰,她將目光投向更廣闊的天地,傳承刺繡技藝的責任與使命已經滲透在其行為習慣中。趙翠林研培時的畢業作品“如意系列”目前已成為廠裡的主打產品,而且該產品從2018年以后每年獲獎。
經過多年努力,趙翠林的刺繡產品已經從最初的“訂單式”供應,轉型為以研究為主的“創作式”研發。鳳林刺繡廠先后與山西師范大學、廣州城市職業學院等高校合作開展“高平繡活”學術研究,開發新產品系列10余個,產品包括觀賞、收藏、旅游等多個系列,覆蓋服裝、家居、婚嫁用品等多個領域,深受市場青睞。而刺繡技藝已經充分成熟的趙翠林不滿足於此,她給自己定了更高的追求,她要將“高平繡活”傳統技藝和獨特繡法,同目前我國保存面積最大的宋代寺觀壁畫——開化寺壁畫中蘊含的文化元素有機結合,讓國寶級壁畫活起來。最近五年,她作為主繡人正在全力創作3米×2.6米的《開化寺壁畫》,力求在這幅大型刺繡作品中,展現高平繡活高超的針法和表現手法,同時,也將山西和高平古老深厚的文化底蘊充分表達出來。
為了實現這個願景,趙翠林和她的團隊不計時間、不計成本,在絲線選擇上,為了再現大宋壁畫的氣象與神韻,專門購置了金線運用其中,讓壁畫細節熠熠生輝。高平繡活,這一古老而精美的傳統手工藝,正在趙翠林的手中以獨特的方式綻放光彩。
“我年輕時為了生活而繡,現在是為了傳承而繡,我要努力做出更多更好的作品,培養更多更強的高平繡活傳承人,我想讓高平繡活走向全世界!”多年來,趙翠林不停腳步、不辭辛苦、心懷夢想,在黃土地上用一份堅守和繡框前的那一抹身影,靜默付出,繡出天地。
山西晚報·山河+記者 張文舉
山西日報、山西晚報、山西農民報、山西經濟日報、山西法制報、山西市場導報所有自採新聞(含圖片)獨家授權山西新聞網發布,未經允許不得轉載或鏡像﹔授權轉載務必注明來源,例:"山西新聞網-山西日報 "。
凡本網未注明"來源:山西新聞網(或山西新聞網——XXX報)"的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。