在龙城书展上，一个特殊的摊位吸引了众人目光——摊位上不见一本纸质书籍，却“藏”着18000多部古籍，这便是“识典古籍”摊位。“识典古籍”有APP版本和网页版，其如同一个移动的古籍宝库，将海量经典汇聚于方寸屏幕之间。
　　怎样通过APP来阅读古籍呢？“来，您亲自体验下。”负责“识典古籍”项目的工作人员李女士热情邀请山西晚报记者。轻点屏幕打开《论语》，泛黄的古籍原典图片即刻呈现，右侧注释与译文整齐排列，仿佛有位“虚拟夫子”在旁解惑。“这可不是简单的电子版，每一页都是从原书扫描而来，原汁原味。目前这里收录了18000多部古籍，全部免费阅读。更重要的是，”李女士话锋一转，“我们把AI大模型的能力加了进去，你可以一边读古籍，一边看注释，阅读门槛进一步降低了。”当山西晚报记者试着点击“中垒校尉”进行检索，瞬间跳出有关注释，AI技术的高效精准令人惊叹。
　　“遇到生僻字也不用担心。”李女士演示着，手指长按“琅琊”二字，字典释义、读音、出处等随即弹出。更有趣的是图文对照功能，滑动屏幕，古籍文字与现代译文同步切换，晦涩的古文瞬间变得通俗易懂。现场不少读者体验后直呼“神奇”，一位读者兴奋地说：“以前看古籍总觉得难，现在有了这些功能，感觉打开了新世界的大门！”
　　据悉，识典古籍深入融合AI技术，打造出智能开放的古籍数字化平台。这一平台已经开放了18000余部古籍，并推出了图文对照、分词检索、实体关系图、AI助手等功能。用户不仅可以便捷地进行古籍查阅，还可以借助AI助手答疑解惑。依托这一平台，全国1000多所高校学生参与“我用AI校古籍”活动，让古籍整理不再是专家的“专利”。“学生们通过AI技术发现古籍中的错漏，不仅加深了对经典的理解，更成为文化传承的新生力量。”李女士感慨道。
　　从纸质古籍到数字平台，从专家研究到全民参与，识典古籍借助AI技术，让沉睡的文化瑰宝焕发新生。指尖滑动间，跨越千年的文明对话就此展开。它不仅是一个阅读工具，更是一座桥梁，连接着过去与未来，让更多人触摸到传统文化的厚重与温度，让古籍里的智慧真正“活”起来，在新时代的土壤中生根发芽，延续中华民族的精神血脉。

山西晚报记者　武佳