住房是民生之要，直接关系到民众的获得感和幸福感。小店区作为全省、全市最具发展活力和潜力的区域之一，凭借自身独特的区位优势和投资潜力，成功吸引众多优质住宅项目落地，成为越来越多购房者的首选之地。在这里，购房者不仅能领略各大房企的匠心之作，还能感受现代化住宅的舒适与便捷。今天，小店发布带来《安居在小店》系列报道之（一）。

翡翠系首作 启幕城市低密新章

“翡翠东第，让我找到了理想中的家。”万科翡翠东第项目位于小店区南站片区，是太原万科入晋14年来在东部深耕布局的改善项目，也是太原万科在环内精心打造的“翡翠系”改善作品。自项目落地以来，小店区委、区政府倾力支持，积极推动配套路网建设、牵线搭桥助力签约配套学校、协调解决南中环辅路限高杆影响车辆通行问题等，为项目顺利建设保驾护航。

项目总建筑面积约50.1万平方米，住宅规划总户数2817户，拥有2.5万平方米的私属园林、2.5的容积率和高达48%的绿化率。

立体生活场 重构空间价值维度

推窗见绿、下楼即景，出则繁华、归则静谧。万科翡翠东第凭借其立体交通网络、私属生态公园、多元商业配套和优质教育资源，全方位满足着居民对便捷生活、人文氛围与成长环境的高期待。

“我们经常出差的人注重出行效率。翡翠东第直接连通地铁1号线，周边东中环、南中环、太榆路等主干道环绕，途经的公交线路也多，去机场、高铁站都不用提前几小时准备，出行十分方便。”——业主张女士

“当初选择翡翠东第就是被‘私属公园’的理念打动，环形跑道、天鹅湖、阳光草坪，每天在这里散散步，感觉身心都能得到放松。还有儿童游乐场、健身器材、篮球场，带娃锻炼‘一站式’搞定。”——业主李女士

“樱花里商业街的规划很吸引人，约1万平方米的商业体量，涵盖酒店、高端餐饮、生活服务类商业等多元业态，再加上印象城、万科V盟荟、抱鼓巷等商业综合体环绕，无论是购物、餐饮还是休闲娱乐，都能满足我们的多样化需求。”——业主刘先生“太师三附小新里程校区+光明小学双学区，临近新时代双语学校、知达常青藤中学，无疑是一张隐形王牌。幼儿园就在楼下，每天接送小孩能省出半小时睡眠时间。”——业主张先生

“以前觉得社区活动就是摆摆样子，但翡翠东第真不一样！音乐节跟着乐队嗨唱，野趣露营活动乐享亲子时光，还有寓教于乐的植物园研学让孩子收获知识……这样的活动让我们都乐于参加、期待参加。”——业主王先生

全面服务体 定义未来社区范式

万科物业始终将用户需求放在首位，把每一位业主的满意度当作衡量工作成效的重要标准，无论是日常的清洗、安保、绿化，还是业主专享的社区活动，都能做到事事有回应、件件有着落。业主李先生说道：“关键点位的检查巡查记录、公告栏里的服务通知……物业随时随处的贴心服务有迹可循，让我们感觉安心又温馨！”

智能化设备应用让小区更加“聪明”。智慧人行系统采用人脸识别，“无接触”通行安全便捷；智慧车行系统利用车牌自动识别和视频检测技术，实现无人值守停车，管理高效。此外，物业还汲取先进人居安防科技，构建多重智能安防体系，从外到内保障安全。视频监控系统涵盖内部监控、周边防盗，24小时实时传输画面，全天候保障，营造安全感与科技感兼具的家。

还有酒店式“归家大堂”迎接着每一位业主的归来。大堂内部空间布局合理，兼顾功能性、空间感和艺术调性，每一处细节都透露着匠心独运。在这里，业主可以静静休憩，翻阅一本好书，享受宁静的阅读时光；或是与邻里好友闲聊家常，拉近彼此的距离；亦或是邀请客人商谈，在轻松愉悦的氛围中推进洽谈事宜……

夕阳的余晖渐渐隐去，灯光如同温馨的指引，点亮小区的每一个角落。业主们正卸下一天的忙碌与疲惫，回归生活的平和与宁静。当实景超越效果图，万科翡翠东第正在书写小店区改善型住宅的新范式。